Research Exchange Seminar #4: 『帝国大学の朝鮮人：大韓民国エリートの起源』（慶應義塾大学出版会、2021年）を語る ("Koreans in the Imperial University: The Origin of South Korean Elites")

Presenters:

鄭鍾賢（仁荷大学校副教授）Jeong Jong-Hyun, Associate Professor, Inha University (author)

渡辺直紀（日本女子大学名誉教授）Watanabe Naoki, Professor, Musashi University (translator)

Moderator:

茶谷さやか（シンガポール国立大学准教授）Sayaka Chatani, Associate Professor, National University of Singapore

『帝国大学の朝鮮人：大韓民国エリートの起源』の著者、鄭鍾賢さんと翻訳者の渡辺直紀さんをお迎えし、本の紹介や韓国での読者の反応などをお聞きします。渡辺先生のご厚意でMJHA初の日韓通訳つきで行います！

「제국대학의 조센징: 대한민국 엘리트의 기원, 그들은 돌아 와서 무엇을 하였나?』 의 저자 정종현 씨와 번역자 와타나 베 나오키 씨를 모시고 책 소개와 한국 독자들의 반응 등을 들어봅니다. 한일 통역이 있음.

We are pleased to welcome Mr. Jeong Jong-hyeon, author of Koreans in the Imperial University: The Origin of South Korea's Elite (Keio University Press, 2021), along with the book’s translator, Mr. Naoki Watanabe. They will introduce the book and share insights on readers’ responses in South Korea. Thanks to the kind support of Mr. Watanabe, this will be the first MJHA event to feature Japanese–Korean interpretation.